ALL YOU GOTTA DO (TŁUMACZENIE)

Dzisiaj przychodzę do Was z tłumaczeniem pierwszego utworu z solowej płyty Tini "All you gotta do", która od wczoraj jest na wszystkich sklepowych półkach i bije rekordy popularności. Album możecie zakupić tutaj KLIK. Zapraszam do czytania!!











PROSZĘ O NIE KOPIOWANIE POSTA!!!

ALL  YOU GOTTA DO

You get used to

Dancing all alone

Since I met you

You keep me on my toes

Let’s go somewhere

I’ve got something I wanna show you

All you’ve gotta do is say you want me

and I’ll be yours (be yours)

All you’ve gotta do is say you want me

and I’ll be yours (be yours)

I’ll be yours

All you’ve gotta do is say you want me

and I’ll be yours

I’ll be yours

Keep your secrets

I like what I know

Keep me guessing

And I’ll just keep you close, yeah

Let’s go somewhere

I’ve got something I wanna show you

All you’ve gotta do is say you want me

and I’ll be yours (be yours)

All you’ve gotta do is say you want me

and I’ll be yours (be yours)

I’ll be yours

All you’ve gotta do is say you want me

and I’ll be yours

I’ll be yours

Let’s go somewhere

I’ve got something I wanna show you

All you’ve gotta do is say you want me

and I’ll be yours (be yours)

All you’ve gotta do is say you want me

and I’ll be yours (be yours)

I’ll be yours

All you’ve gotta do is say you want me

and I’ll be yours

I’ll be yours

TŁUMACZENIE 

Byłeś przyzwyczajony do

Tańczenia w samotności

Odkąd cię poznałam

Trzymasz mnie w gotowości

Chodźmy gdzieś

Mam coś, co chciałabym ci pokazać

Wszystko co powinieneś to powiedzieć, że mnie chcesz

I będę twoja (będę twoja)

Wszystko co powinieneś to powiedzieć, że mnie chcesz

I będę twoja (będę twoja)

Będę twoja

Wszystko co powinieneś to powiedzieć, że mnie chcesz

I będę twoja

Będę twoja

Dotrzymam twoich sekretów

Lubię to, co znam

Trzymaj mnie w niepewności

I ja będę po prostu trzymać cię blisko

Chodźmy gdzieś

Mam coś, co chciałabym ci pokazać

Wszystko co powinieneś to powiedzieć, że mnie chcesz

I będę twoja (będę twoja)

Wszystko co powinieneś to powiedzieć, że mnie chcesz

I będę twoja (będę twoja)

Będę twoja

Wszystko co powinieneś to powiedzieć, że mnie chcesz

I będę twoja

Będę twoja

Chodźmy gdzieś

Mam coś, co chciałabym ci pokazać

Wszystko co powinieneś to powiedzieć, że mnie chcesz

I będę twoja (będę twoja)

Wszystko co powinieneś to powiedzieć, że mnie chcesz

I będę twoja (będę twoja)

Będę twoja

Wszystko co powinieneś to powiedzieć, że mnie chcesz

I będę twoja

Będę twoja