SIEMPRE BRILLARAS (TŁUMACZENIE PIOSENKI)

Debiutancki singiel Martiny podbił Internet. Od paru tygodni klip bije rekordy odsłonięć, a na jej oficjalnym koncie na YouTube pojawia się coraz więcej subskrypcji. Tak jak obiecałam dzisiaj przychodzę do Was z tłumaczeniem utworu Siempre Brillaras. Wiem, że trochę późno, ale chciałam zrobić to bardzo dokładnie. Nie przedłużając zapraszam do czytania!!

PROSZĘ O NIE KOPIOWANIE POSTA!!

Jest marzenie, które bije

wewnątrz ciebie, wewnątrz ciebie

Nie daje ci spać

słychać je, słychać je

Oddycha i nadal tam jest

żyje w tobie, żyje w tobie

Nic nie może przeszkodzić

w uwolnieniu ciebie

Płomień odradza się w twoich oczach

wszyscy zobaczą kiedy zapłonie

Głos, który wierzy w to co robi

Nie przestawaj, nie przestawaj

Nie, nie, nie poddawaj się nigdy

To, o czym marzysz się spełni

Uwierz w siebie i to osiągniesz

Zawsze będziesz błyszczeć

(Będziesz  śpiewać, będziesz tańczyć

aż wzniesiesz się do słońca

Z twoją wiarą zwyciężysz dla miłości)

Zawsze będziesz błyszczeć

Dotrzesz tam, dokąd chcesz pójść

daleko, daleko

Nawet jeśli będzie cię to kosztować

będziesz za mną podążać naprzeciw wietrze

Wewnątrz ciebie jest ogień

jest wieczny, jest wieczny

Podtrzymaj go, on jest umysłem dla twojego serca

Płomień odradza się w twoich oczach

wszyscy zobaczą kiedy zapłonie

Głos, który wierzy w to co robi

Nie przestawaj, nie przestawaj

Nie, nie, nie poddawaj się nigdy

To, o czym marzysz się spełni

Uwierz w siebie i to osiągniesz

Zawsze będziesz błyszczeć

(Będziesz  śpiewać, będziesz tańczyć

aż wzniesiesz się do słońca

Z twoją wiarą zwyciężysz dla miłości)

Zawsze będziesz błyszczeć

Będziesz biec, będziesz latać

żeby żyć siebie poświęcisz

Twój własny głos, odnajdziesz go

Zobaczysz, że

Zawsze będziesz błyszczeć

Płomień odradza się w twoich oczach

wszyscy zobaczą kiedy zapłonie

Głos, który wierzy w to co robi

Nie przestawaj, nie przestawaj

Nie, nie, nie poddawaj się nigdy

To, o czym marzysz się spełni

Uwierz w siebie i to osiągniesz

Zawsze będziesz błyszczeć

(Będziesz  śpiewać, będziesz tańczyć

aż wzniesiesz się do słońca

Z twoją wiarą zwyciężysz dla miłości)

Zawsze będziesz błyszczeć